Glossary

Incremental carbon impact

Estimated reductions in carbon emissions expected to result from a proposed project compared to the emissions that would result if the project were not implemented.

Додатковий вуглецевий ефект

Розрахункове зниження викидів, очікуване в результаті реалізації запропонованого проекту, відносно викидів, що могли б мати місце у відсутності проекту.

Дополнительный углеродный эффект

Расчетное снижение выбросов, ожидаемое в результате реализации предлагаемого проекта, относительно выбросов при отсутствии проекта.

---

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)

A panel established jointly in 1988 by the World Meteorological Organization and the United Nations Environment Programme to assess the scientific information relating to climate change and to formulate realistic response strategies.

Міжнародна група експертів з питань змін клімату (МГЕЗК)

Група, створена спільно у 1988 році Світовою метеорологічною організацією і Програмою з проблем навколишнього середовища Організації Об'єднаних Націй, для оцінки наукової інформації, що стосується зміни клімату і формулювання реальних стратегій реагування на ці зміни.

Международная группа экспертов по вопросам изменений климата (МГЭИК)

Группа, созданная совместно в 1988 году Всемирной метеорологической организацией и Программой по проблемам окружающей среды ООН для оценки научной информации по изменению климата и формулирования реалистичных стратегий реагирования на эти изменения.

---

International Performance Measurement and Verification Protocol

Documents procedures that allow building owners, energy service companies and financiers of energy efficiency projects to evaluate the efficacy of energy-efficient technologies and to quantify energy savings.

Міжнародний Протокол вимірювання та верифікації

Процедури, що дозволяють власникам будівель, енергосервісним компаніям і організаціям, які фінансують проекти з ефективного використання енергії, оцінити ефективність енергозберігаючих технологій і визначати обсяг енергозбереження.

Международные критерии качества работы и Протокол верификации

Процедуры, которые позволяют владельцам строений, энергосервисным компаниям и организациям, финансирующим проекты по эффективному использованию энергии, оценить эффективность энергосберегающих технологий и определить объем энергосбережения.